Modern Weapons Cheat in Another World Vol. 2 Capitulo 01




Yaayy despues de un largo tiempo he pensado en continuar con esta novela... donde despues de este cap aparecen personajes nuevos y nueva trama :p

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



20 vehículos militares están esperando en línea ordenada para salir.


“El despliegue está completo, Comandante Chitose”

“Entiendo. Entonces, Amo”

“Aah, entonces vamos”



Ya han pasado dos meses desde que Kazuya vino a este mundo.

Después de asegurar las armas y municiones producidas por las fábricas, expandir la fortaleza, y subyugar a los demonios de los alrededores. Kazuya no tenía ninguna intención de estar confinado para siempre en esta base.

Por cierto, debido a que el número de soldados que se podían invocar han aumentado el tamaño del batallón. Chitose, quien tenía el rango de Comandante ha sido ascendida a Teniente Coronel.


“Bien, invoquemos a otro soldado”

“Entendido”

“Acerca de tu posición como mi ayudante…”

“¿Eh…? …..mi deber como la ayudante del Amo… ¡¿He sido despedida?!”


La atmosfera alrededor de Chitose cambio drásticamente, una sonrisa aterradora se asomó en su rostro. Y el brillo de sus ojos parecían desaparecer.


“¡¿Eh, Ah?! ¡¡T-Te equivocas, Chitose!!”


Kazuya quien no entendió el significado detrás de las acciones de Chitose, vio su peligrosa sonrisa y se dio cuenta de su error.


“¿En qué me equivoco, Amo? ¿Acaso ya se ha aburrido de mí?”


Chitose cerro distancias entre Kazuya y ella mientras decía esas palabras sin emociones.

Peligroso…

Kazuya intento retroceder un poco para poner un poco de distancia entre él y esa terrorífica aura, sin embargo, la distancia entre los dos se mantuvo en constancia.


“¡C-Como te he dicho, no es que me haya aburrido de ti! Es solo que pensé que como ahora estaras mas ocupada por obtener un rango mayor, asi que quería invocar a alguien de menor rango”


¡¿Eh, una pared?!

Cuando Kazuya estaba tratando de huir dando escusas se encontró de frente contra la pared de la habitación.


“Esa preocupación es innecesaria”

“Ah, bueno, ehh… ¿qu-? ¿C-Chitose?”


Chitose tomo ambas manos de Kazuya y las puso contra la pared, encerrando a Kazuya con su cuerpo.

Chitose acerco su cara a la de Kazuya mientras miraba profundamente a sus ojos.


“Como dice que no se ha aburrido de mi, entonces yo seguiré siendo la ayudante del Amo mientras mantengo mi Ascenso… ¿Cierto?”

“¡E-Entiendo! ¡Puedes seguir siendo mi ayudante, aunque te haya ascendido!”


Kazuya sintió el miedo a través de los ojos de Chitose, su actitud tuvo un cambio tan repentino, que no pudo aguantarlo más y cedió.


“Asi es como tendría que ser, Amo”


Chitose dijo eso con una gran sonrisa y con un poco de oscuridad en sus ojos.

Después de ese evento, Chitose fue ascendida y continuo con su trabajo de asistente.






“Bien, entonces le dejo el cuidado de la base a usted, Teniente Coronel Miller”

“¡Cuente conmigo!”


Cuando Kazuya o Chitose no se encuentran en el Puesto Avanzado, el Teniente Coronel Miller es quien pasa a ser el comandante.

Y así, Kazuya emitió la orden de avanzar a través de un túnel subterráneo.


“¡Vamos!”

“Todos los vehículos, ¡Avancen!”



Los motores de los vehículos rugieron fuertemente, en total había 18 vehículos en el convoy. 4 motocicletas con sidecars, 3 Tanques M8, 3 Jeeps Armados (Equipados con Rifles sin retroceso M20 75mm y M2 Browning) además de 8 camiones de carga llevando a los soldados y suministros.[[1]]

Chitose había organizado un total de 60 Soldados en el convoy.


“Estamos listos, ¿No?”

“Si”


Al final del pasaje subterráneo, parecía haber un camino sin salida. Sin embargo, repentinamente una roca se dividió en dos revelando un ascensor, que eleva a los vehículos a la superficie.

Cuando Kazuya llego a la superficie, se encontró que estaba en un camino en muy buen estado que venía desde el bosque del Reino de Canary.


“Habla el vehículo de mando, Todos, quédense detrás, tenemos muy pocos conocimientos sobre este mundo, y no queremos causar peleas innecesarias”

““““¡Entendido!””””

“Entonces, ¡Avancen!”


Con la voz de mando de Kazuya, El convoy se acercó a la cuidad.


“Amo, ¿estas seguro sobre esto? Los medios de transportes de este mundo son carretas a caballos, ¿Así que no destacaremos demasiado con estos vehículos?”

“Bueno, no tenemos otra opción, ya que estamos trayendo 60 soldados con nosotros, además de las municiones, suministros médicos, y comida. Así que es más eficiente usar estos vehículos. Mi habilidad también me permite invocar carretas, sin embargo, no tienen mucha protección en medio de una batalla y no puedo invocar nada cuando estamos en una. Por eso, es más seguro viajar con estos vehículos”

“Eso es… puede que sea cierto, pero…”

“Y en caso de que alguien pregunte, solo digan que es un objeto mágico. Nosotros estamos usando estas armas modernas, por lo que de por sí ya destacan demasiado”


Después de escuchar la explicación de Kazuya, Chitose tomo inmediatamente su trasmisor recibiendo un reporte.


“…Ah, entendido. Amo, el B-29 reporta que a 3 kilometros de nuestra dirección de curso hay un carruaje está bajo ataque de un enjambre de insectos, ¿Qué deberíamos hacer?”[[2]]


Chitose le pregunta a Kazuya mientras apunta la dirección del sitio en el mapa.


“Bueno… abandonarlos dejaría un mal sabor de boca. Chitose, pásame el transmisor”

“Aquí tiene”

“Mensaje para todos los vehiculos, un carruaje está siendo atacados por un enjambre de insectos, prepárense para el combate”

““““¡A la orden!””””

Después de regresarle el transmisor a Chitose, Kazuya también se preparo para el combate.

Con el fin de salvar a los que están siendo atacados por la banda de monstruos, Kazuya y su grupo se apresuraron.

“¡¿Son ellos?!”

La velocidad de los vehiculos en el convoy incremento cuando Kazuya acelero hacia el carruaje.

Protegiendo el carruaje había lo que parecían ser caballeros llevando armaduras plateadas y empuñando espadas y lanzas, manteniendo a los monstruos al margen.

Aparte de los caballeros, también había algunos magos conjurando su magia con sus bastones apuntando a los monstruos.

Sin embargo, los caballeros eran abrumados gradualmente.

Si no los ayudamos rápido, podrían morir.

Kazuya, quien estaba viendo la pelea a la distancia, confirma el objetivo y comienzas los preparativos para el fuego de apoyo para los caballeros.


“¡El objetivo es el monstruo tipo insecto que está del lado derecho del carruaje! ¡De munición usen la Canister Shot y preparen el lanzamiento!”[[3]]


Kazuya emitió la orden al equipo del M8 usando su transmisor.


““““¡A la orden!””””

““““¡Yes, Sir!””””[[4]]


El cañon M6 75mm montado en el tanque M8 lentamente giro a la derecha después de recibir la orden.

Cargaron la Canister Shot y dispararon según lo ordenado.

El insecto en cuestión tenia una altura de 2 metros, con extremidades en formas de guadaña que se extendía a los 3 metros. Se veía como una mantis gigante. Tenia largas patas con pelos creciendo de ellas, de esta manera se parecía a una especie de escorpión, el canister shot disparado esparció completamente sus órganos internos.


““““¡¿?!””””

“¡No se detengan! ¡No pierdan esta oportunidad! ¡Sigan presionando!”

“¡E-Entendido!”

“¡A La orden!”


Los insectos comienzan a salir de los bosques uno tras otro. Al mismo tiempo, el equipo del carruaje escucha un fuerte sonido rugiente y ven a los insectos que explotaban en niebla de sangre. El caballero quien vio esto se quedo inmóvil, pero regreso a sus sentidos después ser gritado por su comandante.


“¡No le disparen a los humanos por error!”[[5]]

““““¡A la orden!””””


Kazuya trato con los insectos que estaban alrededor del caballero disparándoles con el rifle anti retroceso M20 75mm. El otro tanque M8 tambien se unió al bombardeo.


“¡Enemigo acercándose!”

“¡Disparen a matar!”


Aunque hubo uno de los insectos que chillo y se lanzó contra el convoy, este fue instantáneamente disparado a muerte por las balas del M2 y las otras armas de fuego de la infantería. El insecto mermo sangre por todo su cuerpo y luego dejo de moverse.


“¡Cesen el fuego, cesen el fuego!”


Despues de que el tanque M8 dejara de disparar, no quedaba ningún insecto a la vista. Lo que quedaba era un fuerte olor a humo y sangre.

Ahora que lo pienso, esta es la primera vez que me encuentro con algún residente de este mundo.

Kazuya comienza a llenar sus expectativas con su primera reunión con alguien de este mundo y le ordena a los Jeeps avanzar lentamente, tanto como para no espantar a los caballeros.

¿Hmm? Se están acercando 2 personas.

En cuanto su Jeep se acercaba al carruaje, Kazuya noto que dos personas venían desde el carruaje.


“Hasta aquí es suficiente”

“Ha…”

“Chitose, Vamos”

“Si, lo acompañare”


El Jeep se detuvo en frente de los caballeros. Kazuya salio y se acerco a ellos, acompañado por Chitose.

En caso de alguna emergencia, hay varios francotiradores esperando a las cercanías para matarlos por si algo sale mal.

¿……es un caballero femenino?

Kazuya confirma que los dos caballeros eran mujeres y se acerca a ellas. Ellas lucen sorprendidas.


“Le agradezco por su apoyo. Soy la capitana de la segunda guardia imperial del Reino de Canary, Gardening Phyllis. Esta es mi asistente Zara Beretta, ¿Podrías por favor decirnos tu nombre?”


Los rasgos de Phyllis eran lindos, tenia el cabello rubio, como un hilo dorado. Ella mostraba un aura no muy diferente a la de un samurái. Sin embargo, la gran sorpresa estaba a su lado.
A pesar de que Kazuya estaba en silencio. Él estaba muy fascinado por las kemonomimis de Zara, pero lo estaba aun más por su cola que salía de sus caderas y la movía de un lado al otro.[[6]]

A pesar que se sentía nervioso ante las miradas de las dos hermosas mujeres, él le regreso una respuesta de inmediato.


“Me llamo Nagato Kazuya, líder de este party de aventureros conocido como ‘Parabellum’ y ella es Katayama Chitose, mi asistente”


Kazuya se presenta a si mismo mientras estaba excitado por ver a su primera persona-animal.
Sin embargo, las dos bellas mujeres quienes escucharon la presentación de Kazuya, lo veian extrañamente.


“¿‘Parabellum’? nunca lo he escuchado. Beretta ¿Qué hay de ti?”

“No, tampoco lo conozco”

“¿…Es así? Sin embargo, ese nombre de seguro se volverá popular ya que le pertenece a un party de aventureros capaces de aniquilar a una horda de monstruos insectos con una sorprendente rapidez. Esa caja de hierro que conduces y esas armas que pueden disparar continuamente, he escuchado de cosas similares en el Imperio Regarisu, ¿talvez ustedes sean de allá?”


Phyllis miraba curiosamente hacia el tanque M8 y el Jeep mientras decía eso.


“No, nosotros no estamos relacionados con el Imperio Regarisu”

“Lider, en realidad…”

“¿Que? Está bien, entiendo, déjame preguntar”


Después de intercambiar algunas palabras, Phyllis voltea hacia Kazuya con una mirada de disculpas.


“Kazuya-dono, a pesar de que esto es un poco difícil de pedir, ¿podrías ayudarnos a tratar a nuestros heridos? Hemos tenido muchas bajas desde que comenzó la batalla y no tenemos suficiente personal para tratarlos a todos”

“Ah, bueno, eso no seria un problema”

“¿En serio? Estoy en deuda contigo”


Phyllis mostro una feliz expresión mientras se inclinaba profundamente hacia Kazuya.

Después de eso, Kazuya ayudo a tratar a los subordinados de la capitana. Kazuya se impresiono mucho al ver la forma con que trataban a los heridos.

Ellos nunca hicieron uso de la tecnología medica, ya que dependían de la magia de recuperación.


“Esto es maravilloso, sin embargo… tecnología medica de este nivel no ha sido vista nunca antes. ¡Para no sentir ningún dolor mientras cosen su piel con una aguja! La velocidad con la que estas heridas sanen puede ser incluso menor que con la ayuda de los magos exclusivos del palacio real. ¿Solo quienes son ustedes?”

“Solo somos unos aventureros, ni mas ni menos”

“……ya veo”


Phyllis no lo sigio interrogando mas, después de todo, que Kazuya quiera revelar o no su identidad dependía de él.

Kazuya, quien había terminado de curar a las personas heridas y enterrar a los fallecidos, regreso de vuelta hacia su grupo.


“Bien, la ayuda esta hecha. ¿Así que seguimos nuestro camino?”


Cuando Kazuya estaba empezando a dar las ordenes a sus subordinados para prepararse para partir, escucho la voz de Phyllis que le llamo.


“Podrias esperar un poco, Kazuya-dono”

“¿Hm? ¿Qué ocurre?”

“Tengo un pedido para tu Party de aventureros, Kazuya-dono”

“Ehh… ¿De qué se trata?”

“Me gustaría que nos escoltaras hacia la capital, al parecer no podremos llegar a salvo por nuestra cuenta”


Al decir eso, Phyllis mira el cadáver de su caballo. Y al otro lado estaba su carruaje destrozado y los gemidos de los caballeros heridos podían ser escuchados.

Después de ver eso, Kazuya entendio a lo que ella se referia, que ellos no podrían ser capaces llegar a salvo a la capital.

¿Qué debería de hacer…?

Phyllis entro en pánico por el silencio de Kazuya.


“Por supuesto, si logramos llegar a la capital a salvos, ¡Serás recompensado!”

“…Me gustaría consultarlo primero con mis compañeros, por favor dame un momento”

“Ah, entiendo”


Después de eso, Kazuya consulto con Chitose y sus subordinados y decidieron aceptar escoltar al grupo de caballeros a la capital.




[1] Moto con Sidecar, Tanque M8, y esto no se si tiene relación con la primera parte donde se menciona que son 20 los vehículos que hay, y asi se menciona tanto en japonés como en ingles…
[2] Dudo que haya alguien que no conozca este avión… pero igual acá está la info de wiki, y lo de los insectos se refiere a insectos tipo monstruos.
[4] Me gusta mas como suena en ingles😝 aparte asi también esta en la versión japonesa... so…
[5] Para aclarar esto lo dice el grupo de caballeros, y se refiere a que no le disparen al grupo de kazuya
[6] Kemono-mimi = orejas de animal
Comentarios { 0 }